-
1 эпицентр взрыва
воен. (ядерного) ЭВ -
2 намеченный эпицентр взрыва
воен. (ядерного) НЭВУниверсальный немецко-русский словарь > намеченный эпицентр взрыва
-
3 Nullpunkt
сущ.1) общ. нуль (шкалы), эпицентр (ядерного взрыва)2) комп. точка отсчёта3) авиа. нулевое деление, нуль (температурной) шкалы, пулевая точка, эпицентр взрыва, точка отсчёта (N.P.), точка отсчёта (NP)4) перен. точка замерзания5) воен. намеченный эпицентр (ядерного) взрыва, фактический эпицентр (ядерного) взрыва, эпицентр (ядерного) взрыва, нулевая отметка (шкалы)6) тех. абсолютный нуль, начало отсчёта, нейтраль, нейтральная точка, ноль, эпицентр (атомного взрыва)7) матем. начало координат8) астр. нульпункт9) артил. исходная точка, точка вылета, точка прицеливания, точка стояния основного орудия10) психол. нулевой пункт11) физ. точка нуля, нулевая точка (напр. шкалы)12) электр. нулевая отметка шкалы, нуль, точка звезды13) свар. нулевая точка отсчёта14) автом. нуль шкалы15) яд.физ. центр взрыва16) дер. точка отсчёта при начале (автоматической) обработки на (фрезерных) станках с ЧПУ17) аэродин. нуль (температурной шкалы)18) ВМФ. эпицентр разрыва, эпицентр взрыва (ядерного боеприпаса) -
4 Bodennullpunkt
сущ.2) авиа. эпицентр ядерного взрыва3) воен. эпицентр (ядерного) взрыва4) яд.физ. эпицентр (воздушного взрыва)5) ВМФ. эпицентр (атомного взрыва) -
5 Nullpunkt
ḿнулевая точка; нуль; нейтраль; нулевая отметка (шкалы); начало координат (отсчета); эпицентр (ядерного взрыва)- Nullpunkt, geplanter намеченный эпицентр (ядерного взрыва)
- Nullpunkt, tatsächlicher фактический эпицентр (ядерного взрыва)
-
6 Nullpunkt
(m)нулевая точка; нуль; нейтраль; нулевая отметка ( шкалы); начало координат ( отсчета); эпицентр ( ядерного взрыва)Nullpunkt, geplanter — намеченный эпицентр ( ядерного взрыва)
Nullpunkt, tatsächlicher — фактический эпицентр ( ядерного взрыва)
-
7 tatsächlicher Nullpunkt
прил.1) авиа. фактический эпицентр взрыва2) воен. фактический ЭВ, фактический эпицентр (ядерного) взрыва, фактический эпицентр (ядерного взрыва)Универсальный немецко-русский словарь > tatsächlicher Nullpunkt
-
8 Explosionsherd
сущ.1) геол. очаг вулканического взрыва, центр вулканического взрыва2) воен. центр взрыва, эпицентр (ядерного) взрыва3) артил. очаг взрыва, эпицентр взрыва -
9 Erdsprengpunkt
сущ.1) авиа. эпицентр (ядерного) взрыва2) воен. центр наземного (ядерного) взрыва3) яд.физ. центр наземного взрыва -
10 Erdnullpunkt
-
11 geplanter Nullpunkt
-
12 Sprengpunkt
1.1) авиа. точка взрыва, эпицентр (ядерного) взрыва2) артил. разрыв (в воздухе)3) ВМФ. центр взрыва2. сущ.1) тех. точка разрыва2) артил. воздушный разрыв, воздушный разрыв, точка разрыва -
13 Explosionsherd
ḿцентр взрыва; эпицентр (ядерного) взрыва -
14 Sprengpunkt
авиа. точка взрыва авиа. эпицентр (ядерного) взрыва -
15 Explosionsherd
(m)центр взрыва; эпицентр ( ядерного) взрыва -
16 Herd
m -(e)s, -e1) очаг, плита2) перен. домашний очаг, домseinen eigenen Herd haben — иметь свой домашний очаг; быть самостоятельным хозяиномweder Haus, noch Herd haben — не иметь ни кола ни двора3) очаг (центр, средоточие), эпицентр ( ядерного взрыва)Herd des Erdbebens — очаг землетрясения, гипоцентрHerd des Übels — корень зла5) тех. горнило, горн; под ( печи); рабочее пространство ( печи); камера плавления; горн. концентрационный стол ( обогащения); вашгерд ( для промывки россыпей) -
17 Nullpunkt
m2) точка замерзания, нуль градусовdie Geschäftstätigkeit ist auf den Nullpunkt gesunken, die Geschäftstätigkeit ist auf dem Nullpunkt angekommen ( angelangt) — в делах полный застой; деловая активность на точке замерзанияdie Stimmung hatte den Nullpunkt erreicht, die Stimmung war auf den Nullpunkt gesunken — настроение упало; настроение было как на похоронахdas Thermometer stieg über den Nullpunkt — температура поднялась выше нуляdas Thermometer sank unter den Nullpunkt — температура упала ниже нуля3) эпицентр ( ядерного взрыва) -
18 Bodenpunkt Null
сущ. -
19 Herd
сущ.1) общ. очаг (центр, средоточие), очаг (тж. перен.), эпицентр (ядерного взрыва), плита2) геол. (вулканический) очаг, вашгерд, вулканический очаг, гипоцентр, концентрационный стол, очаг землетрясения3) мед. фокус4) перен. дом, домашний очаг5) тех. горнило, камера плавления, подина, вашгерд (для промывки россыпей), лещадь (доменной печи), концентрационный стол (обогащения), рабочее пространство (печи)6) стр. (кухонная) плита, кухонная плита, мет. горн, печь7) горн. герд, очаг (напр., рудничного пожара)8) метал. под, горн9) лит. литейный двор, твёрдая постель10) нефт. топка, под (печи)11) пищ. под (хлебопекарной печи)13) свар. постель (при формовке в почве)14) дер. очаг (скопления насекомых-вредителей) -
20 Bodennullpunkt
ḿэпицентр (ядерного) взрыва
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эпицентр (ядерного взрыва) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground zeroGZ … Справочник технического переводчика
Эпицентр ядерного взрыва — У этого термина существуют и другие значения, см. Эпицентр (значения). Ядерное оружие … Википедия
Эпицентр ядерного взрыва — Проекция центра ядерного взрыва на поверхность Земли. Центр ядерного взрыва точка пространства в избранной системе координат, в которой планируется или произведен ядерный взрыв, может находиться под землей, на поверхности земли и в воздухе или в… … Энциклопедия РВСН
Центр ядерного взрыва — см. Эпицентр ядерного взрыва … Энциклопедия РВСН
Эпицентр (значения) — Эпицентр перпендикулярная проекция центра подземного или надземного события землетрясения или атомного взрыва на поверхность Земли. Эпицентр землетрясения точка на поверхности земли, под которой произошло землетрясение.… … Википедия
Эпицентр землетрясения — Эпицентр и гипоцентр землетрясения Эпицентр землетрясения (греч … Википедия
Эпицентр — У этого термина существуют и другие значения, см. Эпицентр (значения). Эпицентр и гипоцентр (очаг) землетрясения Эпицентр ( … Википедия
ЭПИЦЕНТР — [< гр. epi над, сверх + лат. centrum центр] 1) область (точка) на поверхности Земли, расположенная непосредственно над очагом землетрясения; 2) проекция центра ядерного взрыва в атмосфере на поверхность Земли. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г … Словарь иностранных слов русского языка
ЭПИЦЕНТР — (1) место на поверхности Земли, расположенное непосредственно над очагом землетрясения и являющееся проекцией этого очага; (2) проекция центра ядерного взрыва на земную поверхность (акваторию). При контактном наземном (надводном) взрыве положения … Большая политехническая энциклопедия
Эпицентр взрыва — проекция центра взрыва на поверхность земли (акватории). Центр ядерного взрыва точка пространства в избранной системе координат, в которой планируется осуществить или произошёл ядерный взрыв. При контактном наземном (надводном) взрыве положения Э … Словарь военных терминов
Эпицентр — (от эпи… (См. Эпи...) и Центр 1) проекция Гипоцентра землетрясения на поверхность Земли. По записям сейсмических станций определяется местоположение Э., по степени разрушений на поверхности эпицентральная область. Карты Э. с указанием… … Большая советская энциклопедия